布倫屋(Blumhouse)與環球影業近日發布了恐怖游戲改編電影續作《玩具熊的五夜后宮2》(Five Nights at Freddy’s 2)的全新預告片。盡管主角弗萊迪的回歸贏得了粉絲們的熱烈歡迎,但細心的玩家卻發現布倫屋犯下了一個關于機械玩偶角色的明顯錯誤——錯誤地指代了“邦尼”(Bonnie)的性別。
《玩具熊的五夜后宮》系列是由斯科特·考頓(Scott Cawthon)創作的生存恐怖游戲,玩家在游戲中扮演保安,需要在充滿殺人機械玩偶的虛構披薩店“弗萊迪費斯熊披薩店”中設法存活過夜。自2014年首部游戲推出以來,該系列已發展出多部續作、小說,如今更迎來了第二部真人電影。第一部電影于2023年上映,由艾瑪·坦米執導,《饑餓游戲》演員喬什·哈切森飾演保安。雖然影評人對該片評價不高,但游戲粉絲和恐怖片愛好者大多對其表示喜愛。續集此前已通過宣傳海報展示了人氣角色“玩具弗萊迪”,并確認新演員斯基特·烏爾里希、韋恩·奈特、麥肯娜·格瑞絲和特奧·布里奧內斯將加盟。
這場風波源于布倫屋官方社交媒體賬號的一個回復。用戶ElliotSmelliot123在Reddit上分享了一張截圖:一位粉絲評論說“凋零邦尼(Withered Bonnie)看起來完美無缺”,而布倫屋賬號卻回復道:“她(She)確實令人毛骨悚然,而且她正是當下焦點。” 雖然布倫屋的回復是在模仿名嘴溫蒂·威廉姆斯的流行表情包,但玩家社群震驚的是他們竟將邦尼稱為“她”。
根據游戲官方設定(明確記載在游戲維基上),邦尼應使用“他/他”(He/Him)的人稱代詞。然而,或許是因為“邦尼”這個名字聽起來有些女性化,一些人容易誤判其性別,沒想到連電影制作方布倫屋也犯了同樣的錯誤。有趣的是,邦尼的配色也曾是爭議焦點——此前考頓不得不親自向粉絲和電影制作團隊澄清邦尼的標準色調,結果讓所有人大吃一驚。
Reddit用戶們紛紛指責布倫屋“沒有做好功課”,或者負責運營其社媒賬號的員工對游戲背景故事不夠了解。不過,也有粉絲指出一個細節:盡管原評論提到的是“凋零邦尼”,但截圖顯示的時間戳對應的畫面里出現的角色卻是“凋零奇卡”(Withered Chica),這造成了混淆。更有玩家提出了一個關鍵論點:在原始游戲的正統設定(canon)中,“凋零邦尼”其實從未被明確賦予過性別。
頗具諷刺意味的是,布倫屋近期剛收購了另一恐怖經典IP《電鋸驚魂》的版權,該系列同樣擁有極其龐雜的背景設定需要梳理——此次失誤不免讓人對其處理IP細節的嚴謹性產生疑問。
隨著續集上映日期臨近,粉絲們也在熱議《玩具熊的五夜后宮2》是否會比前作更恐怖。新預告片的最大亮點無疑是展示了“凋零版”機械玩偶的猙獰設計,呈現了這些反派更原始、破敗的形態。雖然不少觀眾認為電影版的設計比游戲中看起來更嚇人,但也有人好奇為什么“凋零奇卡”的下巴在電影中沒有像游戲里那樣張得大開。對此,一些網友推測,機械玩偶的下巴可能會在電影的關鍵時刻突然張開,以制造震撼效果。
聲明:登載此文出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點或證實其描述。
如涉及作品內容、版權和其它問題,請在30日內與本網聯系,我們將在第一時間刪除內容,本網站對此聲明具有最終解釋權。